"Moje matka přišla do Velké Británie z Nigérie se šesti dětmi." Nejprve pracoval v hotelu v Londýně. Po směně se podívala na okna luxusního obchodního domu Harrods a po návratu domů mi řekla, co viděla. Bylo mi 6 let, “říká anglický herec Damson Idris, hvězda akčního filmu Mimo drát , nyní na Netflixu.
«Před několika měsíci byla okna Harrods zakryta mým obrazem: Byl jsem na obálce jejich časopisu. Byl to jeden ze zvláštních okamžiků mého života: máma byla pyšná. Škoda pandemie: rád bych s ní pořídil mnoho fotografií a ukázal je všem. Je to silná žena, svobodná matka, která přijela do Evropy a která musela začít zdola, ale svým dětem předala správné hodnoty, aby se objevily ».
V Itálii ještě není Damson Idris příliš známý, ale ve Spojených státech je hvězdou, zejména za svůj výkon v televizním seriálu Sněžení , který zaznamenává období invaze crack (derivát kokainu) v Los Angeles v 80. letech. Čtvrtá sezóna byla vydána dne 24. února na FX a poté budou k dispozici na Amazon Prime.
V Británii se úspěch dostavil později, ale Damson je jedním z nejzajímavějších začínajících herců: už vyhrál cena na filmovém festivalu v Edinburghu.
Mluvím s ním prostřednictvím videa: je to milý člověk, dělá si ze mě legraci, když gestikuluji, a říká mi, že by se rád naučil nějaký cizí jazyk. „Stáhl jsem si aplikaci Duolingo, ale nefungovalo to pro mě,“ vysvětluje. „Možná ti můžu zavolat na italštinu, abych se mohl naučit pár slov?“
Jeho portrét Franklina Saint, mladého drogového dealera Snowfall, znamenal zlom v jeho kariéře. Jak se vám podařilo tuto roli získat?
„Byl rok 2015, nebyl tam žádný Zoom a já jsem poslal moje video z Londýna. Potom mě požádali, abych šel na konkurz tam do Los Angeles. Byla to moje první cesta do Spojených států: sen. Po návratu do Londýna mi zavolali zpět: „Kde jsi? Musíme udělat další konkurz “. Neměl jsem peníze na další let a ubytování. Moje rodina tedy vytvořila sbírku: každý z mých bratrů mi dal 100 nebo 200 liber. Nakonec jsem prošel čtyřmi konkurzy a získal tu roli ».
Viděl jsem Sněžení v angličtině: mluví velmi úzkým přízvukem, typickým pro oblast South Central v Los Angeles, kde je zasazen. Jak jsi se to naučil?
"Vyrostl jsem na komediích s Eddym Murphym a Martinem Lawrencem a sledoval show Def Comedy Jam, kde komici dělali své počty." Zapamatoval jsem si je a nabídl jsem je rodině na Vánoce nebo na Silvestra. Takto jsem se naučil americký přízvuk. Ale abych zdokonalil projev v Los Angeles, šel jsem do třídy s rapperem, WC, který mi vysvětlil, jak se chlapci z 80. let, kteří tam žili, pohybovali, oblékali a chodili.
Co jste věděli o epidemii trhlin před natáčením seriálu?
"Docela. Londýnská čtvrť, kde jsem vyrůstal, Peckham, je stejně nechvalně známá jako South Central: v této oblasti jsou rozšířené drogy ….
Pokračujte ve čtení rozhovoru s Damsonem Idrisem o čísle 11 Grazie, který nyní najdete v novinových stáncích
Foto Raven & Verona
Styling od Daisy Haddigan
