Ve svém domě v Římě, Patty Pravo uchovává pouze jednu fotografii: «Je tu tenorista Luciano Pavarotti a já se smějeme jako pitomci. Dělá mě to šťastným ".
Všechny obrázky, které naopak najdeme ve fotografickém svazku upraveném Pino Strabioli a Simone Folco, který Rizzoli pošle do knihkupectví 1. prosince, byly spojeny s obtížemi, uloveny v zásuvkách fotografů a v různých archiv. Kniha má nárok Ohrožující blondýna . Nejvíce však mluví podtitul: „Svým způsobem, vždy s časem“.
Co to znamená?
«Už ve škole mi jako mladé dívce řekli, že jsem napřed, mimo čas, neobvyklý. A ve skutečnosti můj poněkud výjimečný život vždy byl. Měl jsem to štěstí, že jsem se narodil v Benátkách a na základní škole jsem měl úžasného učitele, který namísto toho, aby ve třídě recitoval modlitby, nás každé ráno přiměl zpívat La Marseillaise ».
V knize zmiňuje svou babičku jako modelku.
«Okamžitě pochopila moji povahu, a proto mě od raného věku poslala studovat hru na klavír k Mazzin Crovato, padlé šlechtičně, která žila v paláci plném koček. A chodit na taneční lekce. Byl to Vodnář, vždy mi dával svobodu, dodával mi sebevědomí ».
Také měl dobrý vztah se svým otcem.
"Užil jsem si s ním spoustu legrace." Vypadali jsme jako bratři. Vzal mě na můj první fotbalový zápas. Zavolal mi do telefonu: „Nicoletto, byla jsi někdy na stadionu?“. Muselo mi být 7 nebo 8 let. Zápas byl Benátky - Juventus. Zamiloval jsem se do fotbalisty Omara Sívoriho, protože se pohádal s rozhodčím. “
Několik fotografií v knize pochází z doby jeho působení ve Spojených státech, v 70. a 80. letech.
"Žil jsem tři nebo čtyři roky mezi Los Angeles a San Franciskem." Jít tam a zpět s Evropou, Londýnem, Itálií. Jednou jsem vzal letadlo a šel se podívat, jaký je Ferragosto v Římě. Když jsem byl v Kalifornii, rád jsem jezdil do Grand Canyonu. V Las Vegas jsem měl několik indických přátel, kteří mi vyráběli náhrdelníky a náramky. Jsou mezi několika málo věcmi, které stále mám. Myslím, že mě dobře nosí ».
Opravdu nic nedržel? Oblečení?
„Ani se o tom nezmiňuj! Po celý život jsem je používal a nechal je ».
Je to tajemství lehkosti? Nechat vzpomínky za sebou?
"Tak určitě. Před lety jsem koupil dům v Bahii v Brazílii. Bylo to levné a užitečné. Pak jsem však na to mezi prací a turné zapomněl. Jednoho dne mi zavolal můj přítel, skladatel Vinícius de Moraes, a řekl: „Podívej, vyvlastnili to.“ Hřích! Žít z paměti minulosti je smutná věc. Je jiné, když se tu a tam objeví vzpomínka a rozsvítí se duše “.
Pojďme tedy někoho dostat ven.
„Jednou jsem na benzínové pumpě v Los Angeles narazil na herce Johna Travoltu. Plnil šortky. Bydlel jsem v Chateau Marmont, v hotelu plném hvězd. Mae West přesvědčila všechny, aby dovolili mému psu Sunshine plavat v bazénu. “
Bylo to v Los Angeles, kde jste potkali Gianni Versace, který pro ni navrhl šaty, které měla na sobě v Sanremo v roce 1984, kde představila píseň Pro panenku?
"Ne. Šlo to takto: Byl jsem v San Francisku a na večeři jsem potkal scénografa Maurice Béjarta. Měl jsem na mysli kovovou látku a mluvil jsem o tom s ním. Maurice v té době pracoval na baletu s kostýmy navrženými Giannim a radil mi, abych se ho zeptal. Vzal jsem letadlo do Milána a připojil se k němu ».
Často byla v Sanremu. Proč tento blízký vztah k festivalu?
"Nevím. Poprvé jsem byl s The Sword in the Heart (v roce 1970, spárovaný s Little Tony, ed), od té doby jsem se vrátil desetkrát. Šílenství ».
Vždycky spojovala své písně s jiným pohledem. Jako skutečné představení. Proč?
"Přišlo mi to přirozeně." Dokonce i v některých televizních pořadech pro děti jsem měl na očích jen bundu a prsa. Tehdy jsme byli dále, nyní vás cenzurují ».
Na některých fotografiích si kvůli líčení a stylu pamatuje Davida Bowieho. Potkal jsi?
„V Los Angeles. Jednoho večera jsme měli společnou večeři. Zábavné je, že v té době mi Robert Plant z Led Zeppelin poslal balíčky šňupacího tabáku z Anglie, protože jsem mu řekl, že to používala moje babička. Toho večera, u stolu, jsem měl u sebe bílou odrůdu a každou chvíli jsem se nadechl. Lidé kolem nás vypadali zmateně. Mysleli si, že je to něco jiného. “
Když už mluvíme o drogách: psychedelické výlety, jako jsou ty, které řekl Steve Jobs, zakladatel společnosti Apple, udělal někdy?
„Trochu rákosí, trochu kyseliny. Ale nedělali na mě velký dojem. Možná měl víc peněz, aby si mohl dovolit lepší věci. “
Jedno z jeho hesel je: „Musíte se smát alespoň půl hodiny denně“. Může?
„V nejhorším případě začnu pískat a protože nejsem schopen, okamžitě se zasmál.“ © Všechna práva vyhrazena
Obrázky v rozhovoru jsou převzaty z knihy Menaccia Bionda vydané Pino Strabioli a Simone Folco (Rizzoli, v knihkupectvích od 1. prosince). Úvodní obrázek @GettyImages
