Podílí se na vyšetřování kouzelnického pedofila Jeffreyho Epsteina, princ Andrew se rozhodl odstoupit od závazků královské rodiny: co to znamená
The Princ Andrew odchází z veřejného života a skutečné závazky.
Tato zpráva přichází po měsících roku dotazy a rozhovory o jeho vztahu s Jeffrey Epstainem, americký finančník obviněn ze znásilnění nejistého počtu žen a který si poté vzal život ve vězení.
V prohlášení Andrew uvedl, že mu bylo jasné, že jeho přátelství se zesnulým pedofilem bylo příčinou vážné obavy královské rodiny.
Aby Královna Elizabeth byla nucena ho odložit.
(Pokračujte pod fotografií)
Zde je oficiální prohlášení a co se stalo
«V posledních několika dnech mi bylo jasné, že se okolnosti mého předchozího vztahu s Jeffrey Epsteinem změnily vážná nepříjemnost pro práci mé rodiny a hodnotnou práci odvedenou v mnoha charitativních organizacích, které hrdě podporuji, “uvádí se v prohlášení.
"Proto, Zeptal jsem se Jejího Veličenstva, jestli mohu ustoupit od veřejných povinností v dohledné budoucnosti, např dala mi svolení».
Princ Andrew je zapojen do vyšetřování, které trvá měsíce a které se týká bývalého přítele Epsteina, zatčeného za obchodování s nezletilými.
Třetí syn královny Alžběty šel za americkým magnátem i po jeho přesvědčení a mnoho obětí na něj ukázalo jako vinného.
Mezi nimi Virginie Roberts Giuffre, která tvrdí, že byla nucena k sexuálním setkáním s princem, když byla ještě nezletilá.
Jaké změny pro královskou rodinu
Mnozí se divili, proč přišla královská rodina učinit toto rozhodnutí, a jaké důsledky to všechno bude mít v Palazzu.
Ačkoli Princ Andrew se již nebude účastnit veřejných akcí jako člen královské rodiny, všechno ostatní zůstane stejné a bude usilovat jako vždy.
Jeho rozhodnutí přestat vykonávat veřejné povinnosti jako člen královské rodiny ho dostává z palebné linie.
Cílem bylo ve skutečnosti se dostat z očí veřejnosti, doufají, že to pomůže utlumit vztek o jeho vazbách s Epsteinem.
Co se změní pro prince Andrewa a jeho rodinu
Královna povolala svého syna Andrewa do paláce informovat ho o svém rozhodnutí, řekne internímu zdroji, který poté dodal:
"Byl to zničující okamžik pro nás oba, pro něj i pro královnu." Jeho pověst je v troskách. “
Nicméně, královna mu titul nezobrala, je Princ Andrew zůstává vévodou z Yorku, s jeho osmé místo v linii následnictví trůnu, hned za Archiem, šestiměsíčním synem prince Harryho a Meghan Markle.
Dokonce dcery prince Andrewa, princezny Beatrice a princezny Eugenie, v monarchii nemají žádné oficiální role, přestože jsou vedoucími charitativních organizací ve jménu královské rodiny.
Jejich pozice nebudou ovlivněny z Andrewova rozhodnutí odejít z veřejného pracovního života.
